頑張れ武漢

「山川異域  風月同天」

日本から中国 武漢へ送られた

援助物資の箱に

書かれていた言葉だそうです。

『別々の地域に住んでいても、

風月などは同じ、心は一緒だよ。』

という意味の言葉なのだそうです。

遠く、天平の時代に

長屋王が、中国に送った

袈裟千枚にこの言葉が

刺繍してあったそうです。

これを見た鑑真和上が感動して、

来日のきっかけになりました。

そして今また、日本が送って、

中国の人が、喜んでくれている。

歴史は繰り返すのですね。

「人間と、動物も

   同じ世界に生きてるよ。」